Judges argue sanctions aimed to punish and coerce ICC decisions on US and Israeli war crimes cases.